Jill個人工作室

之前在美商貿易公司業務部待了多年，目前是專職SOHO翻譯，手邊曾翻譯過的相關文件有相機申請專利文件、Citigroup、JP Moargan及Daiwa的投資理財報告，土木建築期刊、CNC說明書翻譯、電子軟體power point簡介、美術史、個人求職履歷、出國讀書計畫、潤稿等等、隨時有需要都歡迎來信，謝謝。

Jill個人工作室：

文件翻譯、線上家敎、代尋各國相關領域資訊、協助產品國際化、
開發國外市場、協助購買及拍賣國內外商品、特殊外包案件另談
●語言= 英、中、法、台 、日

●經歷：美國交換學生、日本交換學生、法國留學一年
●工作經驗值：美商貿易公司業務部多年
●希望待遇= 論件計酬
●聯絡E-mail= tina_9050@hotmail.com
●skype: tina_0906

其它工作夥伴：

●台中人，擅長電腦作業系統，有十年經驗，例如:進銷存系統、企業形象網、租書系統、物流系統、採購系統、人事薪資、戲院售票系統、直銷系統、服飾系統、其他客制化專案....等，曾為台塑牛排電腦系統工程師及電腦補習班講師，接受網路架站、網頁設計(含購物車及線上刷卡機制)及電腦家敎案件 (全省)。

●台中人，在平面設計及印刷的領域有將近八年的時間，對平面設計及印刷作業相當熟悉。擅長企業識別系統設計(即LOGO.標準色.標準字及各企業內部相關產品)、包裝設計、型錄設計、名片設計、吊卡設計及其它相關設計規劃。曾獲得勞工局競賽獎項。接受設計相關案件及印刷案件委託。(台中)

●來自巴基斯坦，目前在台灣交通大學攻讀電腦類別碩士。早先因為工作需要經常往反於巴基斯坦、土耳其、杜拜、科威特，對阿拉伯文化相當熟悉，接受線上阿拉伯文家教、或面對面敎授的家教方式(新竹)。

語言：母語阿拉伯語、英文。

●來自埃及，由於父親為外交官，經常派駐在不同的國家，所以阿拉伯文、英文、法文、中文都可以通，目前在桃園就讀觀光科系，接受家教、翻譯等part time工作。

語言：母語法文、阿拉伯文、英文、中文

●高雄人，日文系畢業，曾在日商水產貿易公司業務部工作，目前為日文SOHO翻譯、接受線上日文家教、或面對面敎授的家教方式(高雄或台南)。

語言：日文、英文、中文　

●高雄人，從中南美洲回來，在中南美洲住了七八年,精西班牙文，女生。接受西班牙文家敎，翻譯等等。
語言:西班牙文,中文